Dos venezolanas encontraron en Málaga un nuevo hogar y convirtieron su experiencia migratoria en Nómadas con Raíces, una comunidad concebida para orientar y acompañar a quienes comienzan una vida lejos de su país.

Llegaron a Málaga casi al mismo tiempo, a finales de 2017, después de dejar Caracas y comenzar una etapa completamente nueva en España. María Bermúdez y Amada Troconis no solo compartían ciudad de origen. Sus familias estaban vinculadas profesionalmente al submarinismo y ambas terminaron encontrando en el sur de España un lugar donde reconstruir sus vidas.

María llegó en noviembre de 2017 sin conocer la ciudad ni tener familiares o amigos esperándola allí. La elección de Málaga había sido el resultado de una investigación previa. Su esposo era instructor de submarinismo y la Costa del Sol ofrecía posibilidades profesionales relacionadas con esa actividad.

La llegada, sin embargo, tuvo poco de sencilla.

Después de aterrizar en Madrid, alquilaron un coche y emprendieron el viaje hacia Andalucía. María recuerda especialmente la entrada a Málaga durante la noche. El descenso hacia el nivel del mar les evocó inmediatamente la carretera entre Caracas y La Guaira.

La emoción terminó imponiéndose.

Llegaban a una ciudad desconocida, sin una red familiar y comenzando prácticamente desde cero. Un apartamento turístico se convirtió en su primer hogar mientras trataban de comprender cómo funcionaba su nueva realidad.

Apenas unos meses después, entre marzo y abril de 2018, su esposo ya había conseguido trabajar nuevamente como instructor de submarinismo.

Málaga, una ciudad que les recordó al Caribe

Amada Troconis también había evaluado diferentes posibilidades antes de emigrar. Estados Unidos y España estuvieron entre las opciones familiares, pero el idioma, el coste de vida y la presencia de dos hermanos —uno en Barcelona y otro en Madrid— terminaron inclinando la decisión hacia España.

Málaga apareció después como una alternativa especialmente atractiva.

Su esposo también era instructor de submarinismo y esa actividad profesional acercó nuevamente a ambas familias. Amada llegó a la ciudad en diciembre de 2017, después de pasar la Navidad en Caracas.

La adaptación encontró un aliado inesperado en el carácter de los malagueños.

Para ambas, la cercanía de la gente, el humor, la vida en la calle y la espontaneidad de Andalucía tenían elementos familiares para cualquier venezolano. María incluso comparaba, entre risas, el carácter abierto de los malagueños con el de los maracuchos.

El clima reforzó esa sensación.

La proximidad del mar y unas temperaturas más suaves que las de otras regiones españolas hacían que muchos venezolanos procedentes de ciudades costeras pudieran encontrar determinados puntos de conexión con su vida anterior.

Málaga no sustituía a Venezuela, pero ofrecía pequeñas referencias capaces de hacer menos extraño el proceso de comenzar otra vez.

De la experiencia migratoria nació Nómadas con Raíces

María y Amada terminaron transformando parte de lo aprendido durante su propia adaptación en un proyecto conjunto: Nómadas con Raíces.

La iniciativa nació como una comunidad digital destinada a migrantes hispanohablantes, no exclusivamente venezolanos. Su propósito era reunir información práctica y experiencias capaces de facilitar procesos que, para quien acaba de llegar a otro país, pueden convertirse en enormes desafíos.

Información legal y migratoria, orientación psicológica, trámites administrativos, registros consulares, experiencias personales, emprendimiento, gastronomía y cultura formaban parte del contenido que querían desarrollar.

El concepto iba más allá de proporcionar datos.

También buscaban crear un espacio en el que migrantes y pequeños emprendedores pudieran dar a conocer lo que hacían: desde quienes preparaban comida o postres hasta peluqueros, profesionales de distintos oficios o personas que estaban intentando construir un nuevo proyecto económico después de emigrar.

La integración era otro de sus grandes objetivos.

Entender cómo funciona el transporte público, dónde realizar determinados trámites, cómo acceder a los servicios o qué pasos seguir para desenvolverse en la vida cotidiana puede parecer sencillo para quien lleva años viviendo en un país. Para una persona recién llegada, cada una de esas acciones forma parte de un aprendizaje.

«Observa qué sucede a tu alrededor»

Cuando les preguntamos qué recomendarían a un venezolano recién llegado a España, las respuestas combinaron lo práctico con algo mucho más profundo.

Entre las primeras necesidades mencionaron disponer de un teléfono móvil y realizar el empadronamiento, un trámite esencial para numerosos procedimientos administrativos y para cuestiones relacionadas con servicios y escolarización.

María añadió un consejo menos burocrático y probablemente más importante para cualquier proceso migratorio: observar.

Observar cómo vive la gente, cómo busca trabajo, cómo se relaciona, cuáles son sus horarios, cómo compra, qué come y cuáles son las costumbres del lugar.

Migrar también significa aprender códigos nuevos.

La integración, desde esa perspectiva, no consiste en renunciar a las propias raíces, sino en comprender el país de destino para poder desenvolverse dentro de él.

Ese concepto está precisamente detrás del nombre Nómadas con Raíces: conservar el vínculo con el lugar del que se procede mientras se construye una vida en otro territorio.

Emigrar también exige desmontar expectativas

Ambas consideraban Málaga una ciudad con una elevada calidad de vida y numerosas ventajas, aunque advertían que encontrar empleo podía requerir perseverancia.

Uno de los aprendizajes más difíciles para muchos profesionales venezolanos era comprender que la experiencia y los títulos obtenidos en Venezuela no siempre tenían una traducción inmediata en el mercado laboral español.

En algunos casos era necesario homologar estudios; en otros, aceptar trabajos diferentes mientras se construía nuevamente una trayectoria profesional.

El mensaje que transmitían no era el abandono de las aspiraciones, sino precisamente lo contrario.

Adaptarse a una nueva realidad podía implicar comenzar desde posiciones distintas a las ocupadas anteriormente, pero eso no significaba renunciar a los objetivos profesionales o empresariales.

También destacaban las posibilidades que Andalucía ofrecía para quienes querían emprender, entre ellas cursos, formación y programas de apoyo que podían ayudar a comprender las particularidades de crear un negocio en España.

Una pregunta que nunca desaparece: ¿volver a Venezuela?

Al final de nuestra conversación apareció una de las preguntas recurrentes de la diáspora venezolana: qué ocurriría si las circunstancias del país cambiaran.

María respondía desde la realidad de sus hijos.

Después de haberlos acompañado durante un proceso migratorio y de adaptación, no contemplaba en aquel momento someterlos inmediatamente a otro cambio mientras desarrollaban sus estudios y sus propias etapas vitales.

Su proyecto estaba entonces en España. Quería hacer crecer Nómadas con Raíces y convertirlo en una marca capaz de ayudar a otros migrantes.

Eso no significaba cerrar definitivamente la puerta.

La posibilidad de participar algún día en la reconstrucción de Venezuela seguía formando parte de sus pensamientos.

Para Amada, la respuesta era todavía más clara.

Sí regresaría si Venezuela alcanzaba las condiciones que hicieran posible comenzar nuevamente. Pensaba especialmente en todo lo que podría desarrollarse en un país con enormes posibilidades productivas.

Café, cacao, sábila, aguacate y otros proyectos vinculados con la agricultura aparecían en una lista personal de ideas que conservaba pensando en ese eventual regreso.

La emoción con la que hablaba del tema evidenciaba algo habitual entre quienes han construido una nueva vida fuera del país: emigrar puede cambiar el lugar donde transcurre la vida cotidiana sin borrar necesariamente la relación con Venezuela.

Ser nómadas sin perder las raíces

La historia de María Bermúdez y Amada Troconis mostraba en 2019 dos caras de la migración venezolana.

Por una parte estaban la incertidumbre, el aprendizaje, los trámites, la búsqueda de empleo y la necesidad de reconstruir referencias personales y profesionales. Por otra, aparecían la capacidad de adaptación, el emprendimiento y la posibilidad de transformar la experiencia acumulada en una herramienta para ayudar a otros.

Málaga terminó convirtiéndose para ambas en mucho más que el lugar al que habían llegado casi por casualidad.

Allí encontraron oportunidades, construyeron nuevas relaciones y comenzaron un proyecto nacido precisamente de aquello que estaban viviendo.

Habían dejado Venezuela, pero no sus raíces.

Ver entrevista completa en Youtube

Deja una respuesta

recomendados